CLIL/AICLE: Cursos de Inglés para Profesores Bilingües

CLIL son las siglas de “Content and Language Integrated Learning” o lo que es lo mismo: “Aprendizaje Integrado de Contenidos y Lenguas Extranjeras”, por lo que también se le conoce en nuestro país como AICLE, el resultado de unir las siglas de su traducción al castellano.

Hablar de CLIL es hablar de Inglés para profesores, puesto que detrás de estas siglas se encuentra un excelente programa de enseñanza para profesores y docentes que necesiten impartir sus clases en la lengua anglosajona.

De hecho, CLIL está dirigido, más concretamente, a aquellos profesores de asignaturas bilingües no nativos que deseen actualizar sus propias habilidades lingüísticas y, al mismo tiempo, examinar diferentes enfoques y metodologías de enseñanza.

CLIL proporciona a dichos profesores una oportunidad única para debatir y compartir ideas relativas a la docencia y al aprendizaje del idioma con colegas de todo el mundo, en su mayoría procedentes de Europa.

El curso académico que propone CLIL incluye una gran variedad de formatos y métodos de enseñanza, desde talleres a conferencias, pasando por diversas técnicas comunicativas y destinando un total de 10 horas a la semana para cubrir aspectos tan importantes como el uso del lenguaje, su conocimiento y el desarrollo del mismo.

Otras 10 horas más se dedican a la exploración de diversas metodologías de enseñanza, centrándose en aquellas más pragmáticas y eclécticas, recogiéndose una gran mezcla de estilos y conceptos.

En muchos casos también se ofrece un curso complementario centrado en la educación primaria y/o secundaria, siempre y cuando el tiempo disponible así lo permita.

Si entramos más a fondo en los detalles del curso, observaremos que éste se divide en varios componentes bien diferenciados. Por un lado tenemos la parte dedicada al lenguaje, por otro lado la parte dedicada a la metodología, cierto ciclo de conferencias y clases más específicas, así como diversos talleres especializados en temas concretos.

En la parte dedicada al lenguaje se incluyen los siguientes aspectos de estudio:

• Un uso del lenguaje avanzado.
• Un rico desarrollo del léxico.
• La integración de las distintas habilidades lingüísticas.
• Las distintas clases de Inglés que existen en la actualidad.
• El registro del lenguaje y las expresiones idiomáticas.
• La pronunciación, la acentuación y la correcta entonación.

Si hablamos de la parte metodológica, tenemos que hacer referencia a los siguientes puntos:

• El aprendizaje de idiomas asistido por ordenador, lo que en Inglés se conoce por el término CALL (siglas de “Computer Assisted Language Learning”).
• La cartera europea del lenguaje (The European Language Portfolio).
• El aprendizaje basado en la realización de tareas.
• La enseñanza de materias clásicas. (Authentic Materials)
• El aprovechamiento de los libros de texto.
• La música y el canto como métodos de enseñanza.
• El uso del teatro en el aula.
• La aproximación al léxico.
• El desarrollo de las distintas materias.
• Cómo motivar a los alumnos más jóvenes.

En lo referente a las conferencias y clases específicas que se imparten por la tarde, tenemos que referirnos principalmente a los siguientes temas:

• Los antecedentes políticos e históricos de Irlanda, para aquellos que realicen el CLIL en este país, o los aspectos culturales y la política británica para aquellos que cursen el CLIL en el Reino Unido.
• La literatura anglo-irlandesa, para aquellos que cursen el CLIL en Irlanda, o la literatura inglesa si hablamos de la realización del CLIL en Gran Bretaña.
• Una profundización de todos los aspectos que conlleva el programa CLIL (Content and Language Integrated Learning).
• La comida británica y el resurgimiento que ésta ha experimentado en los últimos años.
• La cultura popular británica y su relación con el resto del mundo.

También hay lugar y tiempo para diversos talleres. Destacamos los siguientes:

• Taller de música tradicional irlandesa: un taller impartido solamente en el caso de la versión irlandesa del CLIL.
• Taller de lengua irlandesa y del Inglés en Irlanda. De nuevo, se trata de un taller que se imparte solamente en la versión irlandesa del CLIL.

Por último, os proporcionamos unos horarios generales de cómo se estructuran las clases y distintas actividades realizadas durante el desarrollo del CLIL:

 

Centro	Periodo	Días
LONDRES	9:30-13:00h	De lunes a viernes
	14:30-16:30h	Celebración de conferencias y visitas
DUBLÍN	9:00-13:00h	De lunes a viernes
	14:00-16:30h	Celebración de conferencias y visitas

 

 

 

Nos faltaba comentar en qué ciudades europeas se puede realizar el CLIL pero la tabla de horarios anterior ya deja claro cuáles son dichas ciudades. Es decir, observamos que los centros de estudio se encuentran en la ciudad de Londres, para aquellos que quieran cursar el CLIL en Inglaterra, y en Dublín, para aquellos que prefieran realizar el CLIL en la capital de Irlanda.

Como conclusión cabe decir que el CLIL es una solución perfecta para aquellos profesores de Inglés que quieran impartir sus clases de manera totalmente bilingüe pero que no posean actualmente las habilidades necesarias para hacerlo, al no tratarse de profesores nativos, nacidos y educados originalmente en países de habla anglosajona.

Después de realizar estos cursos en el extranjero, seremos capaces de impartir clases de cualquier materia o asignatura, siguiendo una metodología de enseñanza totalmente bilingüe, con los beneficios que esto conlleva para nuestros alumnos y para nosotros mismos, convirtiéndonos en grandes profesionales de la docencia.

Sobran los motivos para emprender esta increíble aventura, solicítanos hoy mismo información al respecto y te proporcionaremos toda la ayuda que necesites.